Ganadores del Concurso Fotográfico BilboArgazki – Instituto Chino de Bilbao


Ya tenemos las fotografías ganadoras del Concurso “Mirada china”. El Instituto Chino de Bilbao y BilboArgazki pusieron en marcha este concurso con motivo de la visita de un grupo de fotógrafos chinos a la última edición del festival bilbaíno. Fueron invitados a tomar fotografías de su viaje y a que participaran en este concurso cuyo objetivo es tender puentes entre Bilbao y China, también en el campo de la fotografía.

El jurado profesional, integrado por Juan Armentia, Pablo Freijo y Alfonso P. Arrilucea, ha decidido que la fotografía ganadora sea Beso / Musua, presentada por Tian Shenping, mientras que la elegida por el jurado popular ha sido Camino / Bidea de Shangming. ¡Felicidades a los ganadores! Zorionak! 祝贺!

Si quieres ver todas las fotografías que han participado en el concurso, haz click aquí:

 Ver fotografías

Concurso fotográfico BilboArgazki – Instituto Chino de Bilbao


(CONCURSO Y SORTEO CONCLUIDOS)

El Instituto Chino de Bilbao y BilboArgazki han puesto en marcha el Concurso Fotográfico “Mirada china”. Ambas entidades crearon este concurso con motivo de la visita de un grupo de fotógrafos chinos a la última edición del festival bilbaíno. Fueron invitados a tomar fotografías de su viaje y a que participaran en este concurso cuyo objetivo es tender puentes entre Bilbao y China, también en el campo de la fotografía. Pues bien, ya disponemos de las fotos a concurso y ahora os invitamos a que nos ayudéis a elegir la ganadora.

Entre aquellos que se animen a dar su voto y escriban el nombre de la fotografía a la que han votado en el Facebook del Instituto Chino de Bilbao sortearemos una caligrafía-pintura china original que incluirá el nombre en caracteres chinos del ganador del sorteo.

A continuación os resumimos las bases para participar en el sorteo:

1. Pulsa el botón “Quiero votar” y accederás a las imágenes a concurso. Vota a la que más te guste. Sólo se puede dar un único voto.

2. Deja un comentario en la página de Facebook del Instituto Chino de Bilbao indicando el nombre de la fotografía a la que has votado.

3. Para entrar en el sorteo la fecha límite de participación es el 19 de febrero de 2016.

4. El Instituto Chino de Bilbao dará a conocer al ganador la semana posterior a la finalización del plazo.

5. El ganador del sorteo recibirá como premio una caligrafía-pintura china original que incluirá su nombre escrito en caracteres chinos.

6. El ganador del sorteo deberá recoger el premio en el Instituto Chino de Bilbao en el horario y fecha acordados con los responsables del centro.

¡A votar!

Quiero votar

Entrevista sobre China en Radio Euskadi


la_galeria_foto300x168

El viernes 25 de diciembre el Instituto Chino acudió como invitado al programa La Galería de Radio Euskadi. La directora de Estudios del Instituto Chino de Bilbao, Paula Gómez, y la profesora del Instituto Chino de Gipuzkoa Jie Shen compartieron una charla muy agradable con el periodista Juan Carlos de Rojo sobre las Navidades‬ en ‪China‬ y otros temas de interés que podéis escuchar a partir del minuto 3’28”. ¡Muchas gracias a Radio Euskadi por la invitación! 谢谢!

Festival del Medio Otoño


festi_medio_otoño

¡Llega una de las fiestas más importantes de China! El próximo domingo se celebra el Festival del Medio Otoño中秋节 (Zhong Qiu Jie). Se trata de una celebración que tiene lugar el decimoquinto día del octavo mes del calendario lunar. La luna, que por estas fechas es cuando está más grande y redonda, es la gran protagonista. Este día, familiares y amigos se reúnen para contemplarla y, por supuesto, degustar el imprescindible pastel de luna月饼 (Yuebing).

Con esta fiesta, cuyos orígenes se remontan a tiempos antiguos, se celebran las buenas cosechas, pero también hay muchas leyendas en torno a ella. La más conocida es la que cuenta que el arquero Hou Yi derribó nueve de los diez soles que dañaban los cultivos, salvando así el mundo. De este modo, se convirtió en un héroe y recibió como recompensa una medicina capaz de hacerlo inmortal, pero su amada Chang’e la encontró un día y la tomó sin que él lo supiera, lo que la hizo volar hasta la luna y vivir allí sola. Así, la bella dama pasó a ser la dueña del Palacio de Cristal de la Luna donde hay un conejo de color de jade y otros personajes mitológicos que la acompañan.

El domingo China volverá a hacer lo que con el paso de los años se convirtió en costumbre, mirar a la luna y celebrar esta fiesta con danzas del dragón, un festival de linternas, música o cantos.

Página 1 de 212